김윤덕, '휴게소 고물가 뒤엔 전관 로비' 지적에 "감사 진행"